the New Republic: School on the night the government doubles funding to Private Education Minister Mariastella Gelmini School, on the night the government doubles funding to private
The maxi-amendment to the Budget returns to the peer institutions 245 million cut. In the cases of the universities should get 500 million. In a tough CGIL: "It 's a game of three cards on the skin of education" to save Intravaia
School, on the night the government doubles funding to Private Education Minister Mariastella Gelmini
The government restores funding for private schools, increase funding to universities, the University returns funds for scholarships and allocate the resources required to carry out competitions in recent weeks with a loud voice from researchers in all universities in turmoil. The maxi-amendment to the law of stability for the 2011 (former Finance Law) returns to the peer institutions 245 million cut to the first version of the measure. Economy Minister Giulio Tremonti, thus putting to rest the controversy derived from the cut by 47 percent (253 million) to function paritarie qualche settimana fa, che aveva creato più di qualche malumore, soprattutto negli ambienti cattolici.
L'emendamento del governo porterà nelle casse degli atenei anche 800 milioni che recuperano in parte i tagli effettuati con le ultime manovre finanziarie e andranno a incrementare il Fondo di finanziamento ordinario. Ci sono inoltre 500 milioni in più sullo stesso capitolo per gli anni a partire dal 2012 in poi. Una parte di questi fondi dovranno servire all'espletamento dei concorsi per professore di seconda fascia (associato) negli anni dal 2011 al 2016. Una integrazione ai finanziamenti delle università, quest'ultima, che potrebbe fare rientrare la protesta dei ricercatori contro la riforma Gelmini. La riforma dell'università destruction led to researchers who have taught for over a decade and, thus, compensated for the shortage of teachers of first and second bands. But that had not been able to devote full-time research falling behind in the contests.
a measure, that of private schools, resulting in protests and a harsh statement from the IDV Cgil school: "It does - the secretary said Mimmo Pantaleo - the usual game of three cards. It increased by 800 million funds for the universities, whose breakdown between ordinary and competitions bottom right to study, it is not clear, but confirmed the cuts of 1.4 billion provided by the tax decree of 2008. To the public research institutions is the losses of 95 million del fondo per il 2011. Sono confermati i tagli per la scuola, anche per il prossimo anno e nel contempo sono aumentati di 245 milioni i fondi per le scuole paritarie. Un governo in agonia vuole completare l'opera di demolizione della conoscenza pubblica per lasciare spazio alla privatizzazione".
Il maxiemendamento al disegno di legge di stabilità stanzia anche 100 milioni per borse di studio e prestiti d'onore agli studenti universitari meritevoli. Sarà un decreto dei ministri dell'Economia e dell'Istruzione a stabilire "le tipologie di interventi suscettibili di agevolazione e i soggetti beneficiari meritevoli di agevolazione. L'Unione degli universitari considera questi 100 milioni una parziale risposta del governo alla mobilitazione studentesca. "Il governo - dichiara Giorgio Paterna - dopo le proteste degli studenti e di tutta la comunità accademica, ha fatto finalmente un passo indietro e restituito una parte di quanto tolto agli atenei". "Queste risorse - prosegue - servono solo a ridurre il taglio previsto per i prossimi anni e non rappresentano in nessun modo un investimento sull'istruzione superiore, ma solo una parziale restituzione di tagli imposti" in precedenza.
